Обама прекрои здравето на САЩ

Барак Обама говори за здравната реформа във връзка с решаващото гласуване на конгресмените. Зад него е вицепрезидентът Джо Байдън.

Здравната реформа на Барак Обама беше одобрена след среднощна битка в долната камара на американския Конгрес завчера, предаде АП.

Законопроектът мина с минимална подкрепа от 219 гласа "за" и 212 "против" след часове на ожесточени дебати в залата. Нито един републиканец не подкрепи ключовия закон, който бе едно от основните обещания в предизборната платформа на президента Барак Обама.

Реформата, която вече мина през Сената, остава да бъде парафирана от президента Обама, за да стане закон. Очаква се това да стане до няколко дни.

Тя предоставя здравно осигуряване на още 32 млн. души и на практика ще обхване почти всички американци. Законът разширява обхвата на държавните здравни услуги за най-бедните и налага нови данъци на богатите.

Освен това реформата забранява досегашната практика на застрахователите да отказват да изплащат лечението на хора с предишни заболявания.

Промените ще увеличат застрахователното покритие чрез данъчни кредити за средната класа и чрез разширение на програмата “Медикейд” за бедните. От 2014 г. ще се въведат и повечето от т. нар. застрахователни борси по щати, на които всеки ще си избира план за здравно покритие. Промените са най-големите от 1965 г. насам, когато бе създадена държавната схема "Медикеър" за хората над 65-годишна възраст и за инвалиди.

Барак Обама аплодира консгресмените след гласуването. “Показахме, че все още сме народ, способен да извършва големи дела”, заяви той. Президентът наблюдаваше гласуването в залата “Рузвелт” в Белия дом заедно с 40 съветници. Когато на екрана се появи решителния 216-и глас "за", залата избухна в аплодисменти и всички започнаха да се прегръщат. През това време първата дама Мишел заведе двете си дъщери да гледат пиеса на “Бродуей”.

Това е най-значителната победа за Обама, откакто пое поста преди 14 месеца. Само допреди 2 месеца законопроектът за здравната реформа се смяташе за “мъртъв”, тъй като нямаше достатъчно подкрепа. Одобрението на здравната реформа е резултат от 1-годишна политическа битка с републиканците. Въпреки че демократите успяха да прокарат законопроекта през Конгреса, 34 от тях преминаха на страната на републиканците и гласуваха "против", тъй като се притесняват за политическата цена, която трябва да платят на изборите през ноември. За да си осигури подкрепата на конгресмени, които са против абортите, Обама обяви преди вота, че ще гарантира реформата да не променя ограниченията, въведени срещу отпускането на федерални средства за аборти.

Държавата ще отдели 940 млрд. долара за здравната реформа през следващите 10 г., изчисли бюджетната комисия на Конгреса. Републиканците и представители на бизнеса твърдят, че това ще доведе до вдигане на цените, ще увеличи бюджетния дефицит и ще намали избора на пациентите. Това ще е и основната им кампания преди изборите за Конгреса през ноември. (24часа)

Любомир Серафимов, зъболекар в Сейнт Пол: Реформата спира рекета на застрахователите

Любомир Серафимов (43 г.) е български стоматолог, живеещ от 14 г. в САЩ. Той работи в Сейнт Пол, щата Минесота, където е известен като Доктор Лю.

- Д-р Серафимов, бихте ли обяснили какво всъщност представлява здравната реформа на барак Обама?

- Не съм компетентен по всичките нейни детайли. Но ще се опитам да обясня нейното значение. Точно като при Вапцаров борбата за нея е безмилостно жестока. Определено здравната система в САЩ има нужда от подобряване. За хората, които нямат здравна застраховка, е много скъпо. Те не могат да си позволят абсолютно никакво лечение. Разбира се, никой няма да ги върне от болниците. Но после става страшно, можеш да отидеш на банкрут. Ако попаднеш в болница без осигуровка, цифрите са безумни. После ти изпращат сметката и като не можеш да я платиш, какво можеш да направиш? Например да сключиш финансово стпоразумение. Но представете си една сметка от 50 000 долара при положение, че доходите на средния американец са около 45 000 долара годишно.

Една позната имаше тежка бременност. Опитаха задържане на плода, но в крайна сметка тя изгуби детето. Имаше застраховка, която покриваше само първите 10 000 долара. Но тъй като нейното състояние предполагаше многократно ходене на лекар, дълго лежане в болница заради задържането, сметката стана към 50 000.

Има различни застрахователни планове. Проблемът е, че има над 30 млн. души, които изобщо нямат медицински застраховки. А Обама иска да осигури всички. Защото иначе, не дай Боже, получаваш инфаркт, изкарваш 2-3 дни в болница, и ето ти 30 000 долара. Кой да покрие тази сума? Ако всички хора не са осигурени, други плащат сметката. А застрахователните компании ни вдигат на нас размера на премията всяка година, за да си покрият загубите.

Лекарят е длъжен да лекува, няма право да отказва. Ако при мен в кабинета дойде някой, който умира от зъбобол, не мога да го върна. После обаче се оказва, че пациентът няма застраховка, и започват проблемите.

- И къде е според вас решението им?

- Важно е да има контрол върху частните застрахователни компании, които в момента са посредници между пациент и доктор и прибират цялата печалба. Докторите не са доволни от това, което получават от застрахователите, защото е по-ниско от техните цени. И пациентите не са доволни, защото всяка година им увеличават вноските, а им намаляват покритието. А този комисионер, който се явява като трета страна, със сегашното законодателство може да си увеличава цените и да си прави каквото си иска.

- Застрахователите ли са главният проблем?

- Точно така. Те притискат докторите. Дотоварят цени, които са поне с 25 на сто по-ниски от тези на болниците. Но “изсмукват” пациентите, като им предлагат здравни планове, които скачат с 10-15 на сто всяка година. Ето ви още един конкретен пример, този път с моята компания “Серафимов дентал”. Имам зъболекарски кабинет и трябва да имам застраховка за т.нар. дребен бизнес. Искам да си осигуря служителите. Има групов план и отивам на пазара. Ако пазарът е свободен и се регулира от само себе си - добре, но нещата тук изобщо не стоят така. Цените са едни и същи, няма конкуренция между застрахователите. В Минесота имаме 3-4 варианта. Компаниите са се разбрали помежду си и са си разпределили пазара. Реално няма никаква регулация. Могат да откажат да ти платят за лечението. Разболееш ли се, на другата година застрахователната вноска рязко ще ти скочи. Една от служителките ми се разболя от рак и почина. Направиха й лечение. Но на следващата година, като дойде време да правим нова застраховка, ни я качиха с 30 процента. И викат: Платихме за твоя болен човек. Напразно им казвам, че тя се е осигурявала в продължение на 30 г., че не са събирали от нея пари само за последната година.

Застрахователите нямат никаква загуба. Всичко, което платят, си го избиват следващата година, като качват вноските. На това му викам легален рекет. Представете си, че застрахователна компания е дала на мой пациент 1500 долара на година, за да си оправи зъбите. И това вече е лимит. Ами ако човекът има нужда да му направят зъби за 10 000 долара? Трябва да плати от джоба си или да чака следващата година да се лекува на парче. Все едно да получите инфаркт и да ви кажат: Имате покритие за еди колко си за тази година и затова ще ви оправим половината сърце, а за другата половина - моля, елате догодина.

Автор: Момчил Инджов, в. 24 часа